calendar

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< September 2019 >>

categories

archives

本棚



外国から日本(大阪)への進出支援機関について

0
    外国企業や事業者が、日本(又は、大阪)に事業進出するのを支援している団体がいくつかあります。

    いくつか目ぼしいものを集めてみました。




    https://www.jetro.go.jp/en/invest/ (English)
    JETRO(日本語)http://www.jetro.go.jp/

    Japan External Trade Organization "JETRO"

    The Japan External Trade Organization (JETRO) is a government-related organization promoting mutual trade and investment between Japan and the rest of the world. As one of our activities, we offer foreign investors with abundant information on all aspects of doing business in Japan, by providing expert consultation and offering free temporary office space in major business areas across the country. Talk to JETRO first and see more of what we offer to help set up your business in Japan.



    国内企業の海外進出等に力を入れているJETRO(独立行政法人 日本貿易振興機構)ですが、国内への誘致についてもサポートをしています。


    一般財団法人 対日貿易投資交流促進協会
    http://www.mipro.or.jp/


    Manufactured Imports and Investment Promotion Organization "MIPRO"

    Promoting investment in Japan is closely related to imports and access to the Japanese market. Considering support for investment in Japan as an extension of support for access to the Japanese market, MIPRO utilizes our accumulated experience and expertise, and our close working relationship with foreign embassies and other groups in Japan to promote investment in Japan, provides support for local governments in attracting foreign-affiliated companies, and for individuals from overseas living in Japan, including students from overseas, for setting up businesses in Japan.


    MIPROは、民間団体ですが、日本への輸入を促進するするとともに日本への投資支援活動も行っています。
    小口輸入についての情報提供が豊富です。


    IBPC Osaka
    http://www.investosaka.jp/


    International Business Promotion Center Osaka "IBPC Osaka"

    IBPC Osaka was established to attract domestic and foreign investment to Osaka City as part of international economic promotion programs of the Osaka Municipal Government.
    The mission of the Center is to promote the city's advantages as a destination of investment through the global network of the Business Partner City (BPC), as well as to offer extensive support services to potential incoming businesses; matchmaking with potential business partners in Osaka, information about investment incentives, temporary offices, and much more.


    IBPC大阪は、大阪市の委託を受けて企業誘致・立地サポートを行っています。
    WEBサイト「INVEST OSAKA」は、大阪市の総合企業誘致・立地支援サイトを設け、
    下記のようなサービスを提供しています。
    ・在阪企業との商談アレンジ
    ・企業立地の情報提供
    ・6ヶ月間の無料テンポラリーオフィス
    ・各種の補助金制度、軽減税措置


    Osaka Business and Investment Center "O-BIC"(english)
    O-BIC(外国企業誘致センター)日本語版

    This not-for-profit organization was established in April 2001 by the Osaka Prefectural Government, the Osaka City Government, and the Osaka Chamber of Commerce and Industry in a joint initiative. As your one-stop service center for business investing, O-BIC provides prospective foreign investors with a comprehensive yet detailed support system. International companies, foreign government offices and economic organizations as well as foreign-capitalized companies located in Japan are invited to use the center to obtain accurate information and essential advice for entering the Osaka market.


    O-BIC(外国企業誘致センター)は、大阪府、大阪市、大阪商工会議所が共同して設立したビジネス支援団体です。

    英語、中国語、韓国語でのサポート体制を整えて、大阪に進出する企業に有益な情報を提供しています。
    WEBサイトでは、ビジネスパートナー検索や展示会等の情報収集に役立つリンク集や優遇措置に関する情報を提供しています。



    コメント
    コメントする








       
    この記事のトラックバックURL
    トラックバック